User Guide-Titan

Specification

Charging

How to Use

Conecta el cable de alimentación al puerto de carga o utiliza la batería para activar el Titan Portable Decanter Chiller VIVANT.
Get wine from your wine cellar or refrigerator
Saca el vino de la bodega o del refrigerador.
Pour wine into decanter
        Vierte el vino en el decantador. 

Long press the power button for 2 seconds to activate the Titan Portable Decanter Chiller
Mantén presionado el botón de encendido durante 2 segundos para encender el Titan.

Configura la temperatura deseada y disfruta del vino: el Titan la mantendrá con precisión.

Indicators

Indicadores 

Indicador LED / Guía rápida

Long press the knob to power on/off the systemEncendido del dispositivo
Press and hold the knob for 2 seconds to turn on the device, the boot indicator sound will sound and the logo screen will be displayed for 3 seconds, and then the welcome screen will be displayed for 3 seconds.
Mantén presionado el botón durante 2 segundos para encender el dispositivo. Se emitirá un sonido de inicio, aparecerá la pantalla con el logo durante 3 segundos, seguida de la pantalla de bienvenida por otros 3 segundos.
Welcome

Bienvenida

La pantalla de bienvenida se muestra durante 3 segundos, luego aparece la pantalla principal.
Power On
Pantalla de inicio
 En la parte inferior izquierda: temperatura configurada En la parte superior izquierda: temperatura ambiente A la derecha: tiempo transcurrido desde el encendido En la parte superior izquierda: estado de la batería En la parte superior derecha: estado del Bluetooth y efectos de sonido
Set up
Configuraciones
Short press the knob, the screen flashes by sections

Presiona brevemente el botón giratorio para hacer parpadear la pantalla. Continúa presionando brevemente para seleccionar el elemento a configurar.

Setting Temperature
Configuración de la temperatura

Presiona brevemente el botón giratorio una vez para comenzar el ajuste.

Short press the rotary button once to start adjusting.


 ↷En el sentido de las agujas del reloj → aumentar la temperatura
 ↶En sentido contrario a las agujas del reloj → disminuir la temperatura

Switch ℃/°F
Cambio ℃/°F
Presiona brevemente otra vez para cambiar de Celsius a Fahrenheit. Gira en el sentido de las agujas del reloj para ℃. Gira en sentido contrario para °F
Startup Screen
 Modo configuración
Presiona dos veces el botón para volver al modo de configuración inicial.
*El modo configuración se desactiva automáticamente tras 8 segundos de inactividad.

Reaching Target Temperature

Alcance de la temperatura objetivo

Una vez alcanzada la temperatura configurada, aparecerá "hold" en la pantalla y el borde alrededor de la temperatura se volverá azul.
Long press the knob to power on/off the systemApagado del dispositivo
Press and hold the knob for 2 seconds to turn on the device, the boot indicator sound will sound and the logo screen will be displayed for 3 seconds, and then the welcome screen will be displayed for 3 seconds.

Mantén presionado el botón durante 2 segundos hasta que aparezca la pantalla con el logo; el dispositivo se apagará después de 5 segundos.


Mensajes de error:
ERRORE 1: Batteria anomala o malfunzionante   ERROR 1: Batería anómala o defectuosa
ERRORE 2: Sensore a infrarossi anomali o malfunzionante   ERROR 2: Sensor infrarrojo anómalo o defectuoso
ERRORE 3: Ventola anomala o manfunzionante   ERROR 3: Ventilador anómalo o defectuoso

* Escanea el código QR para contactar con el servicio de asistencia.

Notices